|
| Auteur | Message |
|---|
Disiplin
Nombre de messages : 16
Pts Actifs/Pertinence : 19
Réputation : 2
Date d'inscription : 13/08/2011
Age : 36
Localisation : Norvège
 |  Sujet: Un nouveau Norvégien! Dim 14 Aoû - 23:50 | |
| Bonsoir.
Je travaille en tant que entraîner personnel.
Je suis bientôt 23 ans (dans une semaine), et je fais ses études médecin.
J'ai commencé apprendre francaise depuis deux mois, mais je ne parle/écris pas trés bien. je peux cependant lire un peu mieux.
Ce forum est un bonne occasion en (pour?) apprendre la langue et un peu en entraînement.
So in advance. Sorry for the language. If what I write is totally incomprehensable, please feel free to ignore my statements :P I will, for most of the time just read and observe, but I might try to join in some discussions. I use lots of my spare time reading scientific articles on training/nutrition, so hopefully I can contribute with something on this forum. However, it is "un peu" difficult because of the language.. Bear with me :P
Pour vous qui ne parle pas l'anglais. Je suis desolé :) Je vais essayer parle en francaise. |
|
| | |
Crom
Nombre de messages : 14296
Pts Actifs/Pertinence : 21150
Réputation : 433
Date d'inscription : 03/01/2008
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! Dim 14 Aoû - 23:56 | |
| Welcome to Muscupassion
Feel free to write in english whenever you want ; it's no biggie |
|
| | |
Louloubabar
Nombre de messages : 22017
Pts Actifs/Pertinence : 36329
Réputation : 279
Date d'inscription : 26/04/2008
Age : 74
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! Lun 15 Aoû - 1:20 | |
| |
|
| | |
thejpman
Nombre de messages : 7374
Pts Actifs/Pertinence : 14877
Réputation : 105
Date d'inscription : 15/04/2009
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! Lun 15 Aoû - 1:40 | |
| |
|
| | |
heracles 13
Nombre de messages : 1960
Pts Actifs/Pertinence : 3044
Réputation : 2
Date d'inscription : 22/06/2008
Age : 39
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! Lun 15 Aoû - 4:11 | |
| |
|
| | |
shuikan
Nombre de messages : 9391
Pts Actifs/Pertinence : 18654
Réputation : 215
Date d'inscription : 26/11/2009
Age : 33
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! Lun 15 Aoû - 11:14 | |
| |
|
| | |
HtoW
Nombre de messages : 121
Pts Actifs/Pertinence : 161
Réputation : 3
Date d'inscription : 24/05/2011
Age : 38
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! Lun 15 Aoû - 12:37 | |
| |
|
| | |
Cifer louis
Nombre de messages : 1157
Pts Actifs/Pertinence : 1300
Réputation : 26
Date d'inscription : 25/06/2008
Localisation : ..PARTOUT !!!
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! Lun 15 Aoû - 14:01 | |
| Velkommen her !  |
|
| | |
Cutler fan
Nombre de messages : 177
Pts Actifs/Pertinence : 293
Réputation : 10
Date d'inscription : 26/06/2011
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! Lun 15 Aoû - 15:02 | |
|
Dernière édition par Noémie89 le Lun 10 Sep - 18:40, édité 1 fois |
|
| | |
Disiplin
Nombre de messages : 16
Pts Actifs/Pertinence : 19
Réputation : 2
Date d'inscription : 13/08/2011
Age : 36
Localisation : Norvège
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! Lun 15 Aoû - 16:48 | |
| Merci tout le monde! - Cifer louis a écrit:
- Velkommen her !
Hehe (Ou "Héhé" comme je crois vouz riez). Je suis impressionante |
|
| | |
gutacuis
Nombre de messages : 2764
Pts Actifs/Pertinence : 4215
Réputation : 60
Date d'inscription : 08/07/2008
Age : 40
Localisation : Nantes
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! Lun 15 Aoû - 18:58 | |
| Feel free to write in Norwegian  |
|
| | |
Piro80
Nombre de messages : 1188
Pts Actifs/Pertinence : 1202
Réputation : 18
Date d'inscription : 30/03/2008
Age : 39
Localisation : Somme pas loin d'AMIENS
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! Lun 15 Aoû - 19:52 | |
| |
|
| | |
LEECH
Nombre de messages : 36686
Pts Actifs/Pertinence : 58221
Réputation : -484
Date d'inscription : 29/12/2007
Age : 110
Localisation : Planète des Elohim ,à une année-lumière de notre système solaire.
| |
| | |
BOBI
Nombre de messages : 4518
Pts Actifs/Pertinence : 7258
Réputation : 84
Date d'inscription : 21/04/2009
Age : 40
Localisation : Là où tu l'attend pas...
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! Lun 15 Aoû - 21:41 | |
|  Hi Man |
|
| | |
Disiplin
Nombre de messages : 16
Pts Actifs/Pertinence : 19
Réputation : 2
Date d'inscription : 13/08/2011
Age : 36
Localisation : Norvège
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! Mer 17 Aoû - 14:06 | |
| - glutimus a écrit:
- Feel free to write in Norwegian
treningsforum.no/forum/index.php Un forum norvégien. Beaucoup de norvégiennes pour vouz  peut quelqu'un recommandez un bonne "fitness blog" (en francaise) ou n'importe quoi. J'ai déjà visité le site "savoir-sport" |
|
| | |
gutacuis
Nombre de messages : 2764
Pts Actifs/Pertinence : 4215
Réputation : 60
Date d'inscription : 08/07/2008
Age : 40
Localisation : Nantes
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! Mer 17 Aoû - 15:03 | |
| I'm for the international exchanges But unfortunately my Norwegian is a bit rusted... Do you think it's possible to write in english on it? Or do know a good translator English/Norwegian |
|
| | |
AMARIO
Nombre de messages : 196
Pts Actifs/Pertinence : 353
Réputation : 1
Date d'inscription : 29/11/2009
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! Mer 17 Aoû - 15:09 | |
| |
|
| | |
Disiplin
Nombre de messages : 16
Pts Actifs/Pertinence : 19
Réputation : 2
Date d'inscription : 13/08/2011
Age : 36
Localisation : Norvège
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! Mer 17 Aoû - 15:29 | |
| Vous pouvez en fait parlez un peu norvégien, glutimus?
Nous (read: les Norvégiens) parlons en général assez bien anglaise. Ainsi, écrivez en anglaise, Ce n'est pas de problème.
Du reste, n'utilisez pas "an online translator". At least don't let a translator translate full sentences for you. As you probably understand yourself, they are hopeless.
Mais "Google translator" est bon. |
|
| | |
gutacuis
Nombre de messages : 2764
Pts Actifs/Pertinence : 4215
Réputation : 60
Date d'inscription : 08/07/2008
Age : 40
Localisation : Nantes
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! Mer 17 Aoû - 15:46 | |
| The translator it's just to read the forum properly  |
|
| | |
Disiplin
Nombre de messages : 16
Pts Actifs/Pertinence : 19
Réputation : 2
Date d'inscription : 13/08/2011
Age : 36
Localisation : Norvège
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! Mer 17 Aoû - 15:56 | |
| Aight!
Je recommandez lire les textes qui "beefcake" a écrit.
bonne chanse! |
|
| | |
MetzgerMeister
Nombre de messages : 4159
Pts Actifs/Pertinence : 6012
Réputation : 87
Date d'inscription : 06/03/2009
Age : 35
Localisation : Belgique, Liège
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! Jeu 18 Aoû - 22:09 | |
| Welcome here !  |
|
| | |
franck
Nombre de messages : 447
Pts Actifs/Pertinence : 849
Réputation : -25
Date d'inscription : 12/11/2009
Age : 50
Localisation : bayonne
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! Sam 20 Aoû - 19:22 | |
| |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Un nouveau Norvégien! | |
| |
|
| | |
|
